Catalogus : Details
 | Daniel Casals i Martorell (ed.)Quan la llengua ven. Estudis de llenguatge publicitari català | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ISBN: | 978-3-8440-4076-0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Reeks: | Biblioteca Catalànica Germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik Uitgever: Prof. Dr. Johannes Kabatek, Dr. Claus Dieter Pusch, Prof. Dr. Tilbert Dídac Stegmann en Prof. Dr. Gerhard Wild Frankfurt | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Volume: | 13 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Trefwoorden: | Katalanisch; Werbesprache; Mediensprache | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Soort publicatie: | Vakboek | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Taal: | Catalaans | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pagina's: | 220 pagina's | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Gewicht: | 330 g | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Formaat: | 21 x 14,8 cm | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bindung: | Softcover | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Prijs: | 29,00 € / 36,25 SFr | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Verschijningsdatum: | December 2015 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kopen: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Download: | Beschikbare online documenten voor deze titel: U heeft Adobe Reader, nodig, om deze bestanden te kunnen bekijken. Hier vindt u ondersteuning en informatie, bij het downloaden van PDF-bestanden. Let u er a.u.b. op dat de online-bestanden niet drukbaar zijn.
Gebruikersinstellingen voor geregistreerde online-bezoekers Hier kunt u uw adresgegevens aanpassen en uw documenten inzien.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Aanbevelen: | Wilt u dit boek aanbevelen? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Recensie-exemplaar | Bestelling van een recensie-exemplaar. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Verlinking | Wilt u een link hebben van uw publicatie met onze online catalogus? Klik hier. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Samenvatting | El volum 'Quan la llengua ven. Estudis de llenguatge publicitari català' (Daniel Casals i Martorell, ed.) és un recull de quinze treballs sobre la llengua de la publicitat. Els aspectes a què es dediquen els articles s'agrupen en dos grans blocs. El primer té caràcter lingüístic i aplega estudis sobre l'entonació, la fonètica i la fonologia, l'estàndard oral, la representació geolectal, els principals errors detectats a partir de l'experiència, els trets sintàctics dels enunciats, la innovació lèxica i l'eina de consulta ésAdir. El segon bloc de treballs es refereix a la posada en escena dels textos publicitaris i inclou qüestions com la interpretació, l'expressivitat oral, la naturalitat, la versatilitat, la logopèdia i l'anàlisi de la veu per imatges. Tanca el volum una experiència professional d'un locutor i doblador.
Der Band 'Quan la llengua ven. Estudis de llenguatge publicitari català' (Daniel Casals i Martorell, ed.) enthält 15 Beiträge über die Sprache der Werbung. Die Aspekte, denen sich die Beiträge widmen, gliedern sich in zwei Blöcke. Der erste Block ist sprachwissenschaftlich ausgerichtet und vereint Studien zu Intonation, Phonetik und Phonologie, oralem Standard, geolektalen Merkmalen, zu den aus der Werbepraxis ersichtlichen wichtigsten Fehlern, der Syntax der Werbesprache, lexikalischen Neuerungen und zum Referenz-Tool ésAdir. Der zweite Block bezieht sich auf die Inszenierung von Werbetexten und behandelt Fragen der Interpretation, der oralen Expressivität und Natürlichkeit, logopädische Aspekte und die bildbasierte Stimmenanalyse. Den Abschluss bildet ein Erfahrungsbericht eines professionellen Text- und Synchronsprechers. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
